Zeplinと連携するなら必ずSketchでスライスの設定をしましょう

Q: ZeplinにSketchのアートボードをImportすると画像名が反映されません。SketchかZeplinのバグですか？

A:
まず、ZeplinのWebサイトで基本的な使い方を読みましょう。バグじゃないよ！
ZeplinのWebサイトを見れば、Sketch側でスライスの設定をしておくことが必須であるということが一瞬でわかると思います。